Can I change the date of a transaction?

No. You can not change the date on a Store transaction.

Yes. You can change the date on an Accounting transaction that is unrelated to the Store.