What does a failed installment payment message mean?

This means that a payment on a Payment Plan item has failed. The purchaser has been sent a message to update their payment information, but you will likely want to follow up as well.