To make a Non-member a Member, navigate to the person's People record, click on their name, then select the upper right icon Edit this Contact. There is a toggle just below their photo that says Contact is a Member. Toggle ON and the contact will become a Member. You can also make a Member into a Non-member this way.