All payments must be against an invoice amount. There is no way to enter excess money on an account. You will need to create an additional invoice to receive the excess money. For example, if the invoice is for $100 and the payment received is $300, you would need to receive $100 on the original invoice, then create another invoice for $200 and receive $200 there.