In the screen where you select the Terminal ID, you will also need to select a Cashbox. If you are getting the error, a Cashbox was not selected. Close the screen and re-open and you can select the Cashbox.

If you have not yet set up a Cashbox, navigate to: Accounting > Chart of Accounts > +Account. Under Account Type select Asset - Cashbox.